Hors-champs : le bocage au cinéma